Termini del wallet di risparmio

Ultimo aggiornamento: 22 ottobre 2020

AVVERTENZA SUL RISCHIO

• Il tasso di interesse è variabile
• I trasferimenti vero altri possono richiedere fino a 7 giorni lavorativi
• l’interesse è pagato mensilmente
• Le criptovalute saranno prestate a terzi e questi non sono nè assicurati o garantiti

1. ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI

I seguenti Termini e Condizioni (le "Condizioni") si applicano, in aggiunta ai Termini di utilizzo standard di Luno, ad ogni persona che utilizza il prodotto di risparmio Luno per generare interessi (il "Wallet di risparmio"), attraverso Luno.com o qualsiasi applicazione correlata, sito web o API (insieme costituiscono il "Sito di Luno"). I termini definiti utilizzati che non sono specificati nelle presenti Condizioni, avranno il significato attribuito nei Termini d'uso standard di Luno.

Le presenti Condizioni costituiscono un accordo giuridicamente vincolante tra l'utente e Luno Pte Ltd, che è una società costituita secondo le leggi di Singapore. Per ulteriori informazioni su Luno Pte Ltd e sulle sue consociate operative, consultare la pagina Informazioni sulla società sul sito web di Luno. Ai fini delle presenti condizioni, qualsiasi riferimento a "noi" "ci" "nostro" "Luno" e/o qualsiasi termine simile deve essere inteso come riferimento a Luno Pte Ltd.

Utilizzando il Wallet di risparmio, l'utente accetta incondizionatamente le presenti Condizioni e accetta di essere vincolato ad esse e di agire in conformità delle stesse. L'utente accetta e acconsente inoltre di essere l'unico responsabile della comprensione e del rispetto di tutte le leggi, norme, regolamenti e requisiti della giurisdizione in cui vive che possono essere applicabili all'utilizzo del Wallet di risparmio, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, quelli relativi alla tassazione, all'attività di esportazione o importazione o alle transazioni in valuta estera.

L’utente è pregato di leggere attentamente le presenti Condizioni prima di utilizzare il Wallet di risparmio, poiché incidono sui suoi diritti e obblighi legali.

2. MODIFICA DELLE CONDIZIONI

Luno può modificare le presenti Condizioni di volta in volta. L'utente deve visitare regolarmente il sito web di Luno per verificare quando queste Condizioni sono state aggiornate l'ultima volta e per rivedere le Condizioni attuali. Ci impegneremo a informare gli utenti su eventuali modifiche alle presenti Condizioni che riteniamo possano incidere materialmente sui loro diritti e obblighi. Qualsiasi avviso di questo tipo sarà pubblicato sul Sito Luno, o inviato via e-mail all'indirizzo associato all’Account Luno degli utenti.

L'uso continuato del Wallet di risparmio Luno dopo qualsiasi modifica delle presenti Condizioni, costituisce l'accettazione delle Condizioni, così come sono state modificate. Qualora l’utente non accetti le Condizioni, o qualsiasi modifica ad esse apportata, deve immediatamente smettere di utilizzare il Wallet di risparmio.

3. IL WALLET DI RISPARMIO

Il Wallet di risparmio Luno consente di guadagnare interessi sulla criptovaluta depositata in un wallet che è stato designato con questo scopo. Il Wallet di risparmio è espressamente un prodotto di prestito, pertanto si dovrebbe familiarizzare con queste Condizioni, in particolare con le seguenti sezioni [4 e 5].

Qualsiasi riferimento agli "interessi" in queste Condizioni si riferisce agli interessi maturati nella Criptovaluta supportata che, a scanso di equivoci, saranno a loro volta denominati nella stessa Criptovaluta supportata del relativo Wallet di risparmio.

Criptovalute supportate dal Wallet di risparmio.Il Wallet di risparmio Luno è attualmente disponibile solo per BTC, ma Luno può, a sua esclusiva discrezione, decidere di supportare di volta in volta ulteriori criptovalute (ciascuna "Criptovaluta supportata dal Wallet di risparmio" o, collettivamente, "Criptovalute supportate dal Wallet di risparmio"). In nessun caso si dovrebbe tentare di trasferire una qualsiasi criptovaluta nel Wallet di risparmio se non è supportata.

Il Wallet di risparmio potrebbe non essere disponibile nelle giurisdizioni in cui Luno stabilisce che non sarebbe in grado di offrire conti che generano interesse basati su criptovalute per motivi normativi o politici. A causa della natura dinamica dei requisiti normativi e delle interpretazioni nel mercato criptovalute, ci riserviamo il diritto di aggiornare l'elenco delle giurisdizioni proibite e/o di rifiutare le richieste di apertura di Wallet di risparmio a nostra sola e assoluta discrezione.

Il Wallet di risparmio non è inteso come aperto e decliniamo qualsiasi responsabilità nei confronti dell’utente in connessione con tale apertura salvo e fino a che l’utente non abbia ricevuto conferma da parte nostra dell’apertura del Wallet di risparmio. Non siamo obbligati ad accettare una richiesta di apertura di un Wallet di risparmio, e ci riserviamo il diritto di non aprire un Wallet di risparmio per qualsivoglia richiedente a nostra esclusiva e assoluta discrezione.

4. CONSENSO AL PRESTITO E NOMINA DI LUNO COME INTERMEDIARIO

Utilizzando il Wallet di risparmio, l’utente riconosce che Luno è in grado di generare un ritorno sulla criptovaluta depositata nel suo Wallet di risparmio collocando la criptovaluta presso terzi fornitori di servizi (di seguito un "Partner di prestito"), che a loro volta faciliteranno la stipula di prestiti di tanto in tanto, utilizzando i fondi dell’utente.*Di conseguenza, l'utente accetta di nominare Luno come intermediario a questo scopo e autorizza espressamente Luno come agente, per e per suo conto, a collocare qualsiasi critpovaluta che si trova nel suo Wallet di risparmio presso il suo o i suoi Partner di prestito scelti. Così facendo, l’utente riconosce e comprende che qualsiasi criptovaluta contenuta nel suo Wallet di risparmio sarà prestata e anticipata a terzi, a suo rischio e pericolo.L’utente riconosce altresì che Luno può aggiungere o rimuovere di tanto in tanto tali Partner di prestito, a sua esclusiva discrezione, senza preavviso.

Mentre Luno si occupa di controllare i suoi Partner di prestito, in ultima analisi il prestito della criptovaluta è a rischio e pericolo dell’utente. Di conseguenza, l’utente è pregato di leggere attentamente la sezione "Avviso di rischio e indennità" delle presenti Condizioni e di familiarizzare con il prodotto Wallet di risparmio.

Ai fini della gestione del Wallet di risparmio, Luno ha scelto Genesis Asia Pacific Pte Ltd, sostenuta da Genesis Global Capital LLC, (collettivamente "Genesis") come suo Partner di prestito preferito. Genesis gestisce una piattaforma di prestito istituzionale, che utilizza un sofisticato sistema di mitigazione del rischio per valutare il merito di credito dei propri clienti. Utilizzando il Wallet di risparmio di Luno l'utente accetta espressamente che qualsiasi criptovaluta depositata nel suo Wallet di risparmio possa essere collocata presso Genesis, affinché Genesis la presti a terzi, al fine di generare un ritorno. Per maggiori informazioni su come opera Genesis, consultare l’indirizzo https://genesistrading.com/lending/.

Ad eccezione dei casi in cui ciò sia proibito o limitato dalla legge applicabile, l'utente concede a Luno il diritto, senza ulteriori avvisi, di tenere la criptovaluta nel suo Wallet di risparmio a suo nome o a nome di Luno o in altro nome, e di prestare, dare in pegno, ridare in pegno, ipotecare, reipotecare, o altrimenti trasferire o utilizzare qualsiasi quantità di tale criptovaluta, separatamente o insieme ad altre proprietà, con tutti i relativi diritti di proprietà, e per qualsiasi periodo di tempo e senza mantenere in possesso e/o controllo di Luno una quantità simile di criptovaluta, e di utilizzare o investire tale criptovaluta. L’utente riconosce che, per quanto riguarda i beni utilizzati da Luno ai sensi della presente sezione: (1) potrebbe non essere in grado di esercitare determinati diritti di proprietà; e (2) Luno guadagnerà una commissione in relazione al prestito o all'utilizzo in altro modo della critpovaluta nella sua attività, sulla quale l’utente non avrà alcun diritto.

5. AVVISO DI RISCHIO E INDENNITÀ

Il Conto di risparmio non è un conto corrente né un tradizionale conto di risparmio bancario e non è coperto da un'assicurazione contro le perdite. Presteremo, venderemo, daremo in pegno, reipotecheremo, cederemo, investiremo, utilizzeremo, comunicheremo o disporremo in altro modo di risorse in valuta criptata alle controparti, al fine di investire e generare un rendimento.

Come spiegato nella sezione [4] di cui sopra, qualsiasi criptovaluta contenuta nel Wallet di risparmio dell’utente sarà prestata a terzi, attraverso il nostro Partner di prestito. Sebbene Luno prenda provvedimenti, in collaborazione con i suoi Partner di prestito, per proteggere la criptovaluta dell’utente, l’utente riconosce che, poiché il Wallet di risparmio è un prodotto di prestito, esiste un rischio intrinseco di inadempienza della controparte, e che tale rischio è a carico dell’utente. *Utilizzando il Wallet di risparmio, l'utente indennizza Luno, le sue entità operative o qualsiasi altra affiliata (compresi i rispettivi direttori, membri, dipendenti o agenti), nella misura massima consentita dalla legge, contro qualsiasi perdita, azione di responsabilità, costo, richiesta di risarcimento, danno, procedimento o spesa che l'utente possa subire, direttamente o indirettamente, in relazione al Wallet di risparmio, inclusa (senza limitazioni) la perdita di criptovaluta depositata sul suo Conto di risparmio (in tutto o in parte), e di conseguenza rinuncia a qualsiasi pretesa che potrebbe avere nei confronti di Luno da ciò derivante (anche in relazione a qualsiasi richiesta di risarcimento per danni diretti, indiretti, consequenziali o pecuniari). L’utente comprende e accetta che se una controparte diventasse insolvente, o comunque non riuscisse a rimborsare le somme prestate e anticipate, ciò potrebbe avere un impatto sul suo investimento.

Prima di utilizzare il Wallet di risparmio, è necessario assicurarsi di aver compreso i rischi associati alle criptovalute. I mercati delle criptovalute possono essere volatili e i prezzi possono fluttuare in modo significativo, il che potrebbe portare ad aumenti o diminuzioni improvvisi e significativi del valore dei propri beni in criptovaluta. Questa volatilità del mercato e altri rischi legati all'acquisto, alla vendita o al trading delle criptovalute sono spiegati nella pagina di avvertimento del rischio del sito web di Luno. Possono sussistere ulteriori rischi non identificati in queste Condizioni o nell'avviso di rischio.

L’utente dovrebbe valutare attentamente se la propria situazione finanziaria e la propria tolleranza al rischio sono adatte per l'acquisto, la vendita o il prestito di criptovaluta. L’utente accetta e acconsente che Luno non garantisca il rendimento che potrebbe ottenere con la critpovaluta conservata nel suo Wallet di risparmio.

6. CONFORMITÀ E 'KNOW YOUR CUSTOMER'

Luno implementa e mantiene i più elevati standard di processi e controlli di Know Your Customer ("KYC") e si impegna a combattere le frodi e a contribuire alla prevenzione del riciclaggio di denaro e del finanziamento al terrorismo. Per maggiori informazioni, consultare la pagina Compliance del sito web di Luno. Al fine di garantire il rispetto di questi standard, potremmo richiedere all'utente di fornire alcuni documenti e/o dati personali aggiuntivi quando utilizza il Wallet di risparmio ("Verifica dell'identità")

L'utente dichiara e garantisce che tutte le informazioni fornite sono vere, accurate e non fuorvianti sotto qualsiasi aspetto. Se tali informazioni dovessero cambiare, l'utente è tenuto ad aggiornarle il prima possibile. Si noti che possiamo utilizzare rapporti di credito o altre informazioni sull’utente ottenute da terzi per aiutarci a determinare se dobbiamo aprire o mantenere il Wallet di risparmio dell’utente.

Luno si riserva il diritto di, in qualsiasi momento:

• limitare o sospendere l'uso del Wallet di risparmio dell’utente quando, a nostra sola discrezione, riteniamo necessario effettuare un'ulteriore verifica dell'identità e/o una maggiore due diligence ("EDD"); oppure

• chiudere il Conto Luno dell’utente, e di conseguenza chiudere il Wallet di risparmio dell’utente, se l’utente fornisce, o sospettiamo che l’utente abbia fornito, informazioni false o fuorvianti o rifiuti di fornire le informazioni che richiediamo ai fini della verifica dell'identità e/o dell'EDD.

L'utente accetta e acconsente che ci possano essere ritardi nell'accesso al suo Wallet di risparmio, o nell'elaborazione di depositi o prelievi attraverso il suo Wallet di risparmio, mentre noi effettuiamo qualsiasi procedura di Verifica dell'identità e/o EDD.

Conservazione delle informazioni. Luno è tenuta a conservare determinate informazioni e documentazione ottenute nell'ambito delle procedure di verifica dell'identità e di EDD. Questi requisiti si applicano anche quando l’utente ha terminato il suo rapporto con Luno. Ci riserviamo il diritto di conservare tali informazioni e documentazione per il periodo richiesto e l’utente accetta e acconsente che le informazioni e la documentazione che fornisce a Luno possano essere conservate da noi, anche in seguito alla chiusura del Wallet di risparmio e/o del Conto Luno.

7. CALCOLO E ACCREDITO DEGLI INTERESSI

Il tasso d'interesse offerto dal Wallet di risparmio è variabile, e di conseguenza può fluttuare di volta in volta. Il tasso d'interesse applicabile sarà comunicato all’utente tramite il Sito Luno, ma varierà a seconda delle condizioni di mercato prevalenti e dei tassi d'interesse offerti dai nostri Partner di prestito. Determineremo i tassi di interesse applicabili, a nostra esclusiva discrezione, e l’utente riconosce che tali tassi potrebbero non essere equivalenti ai tassi di interesse di riferimento osservati sul mercato per i depositi bancari in valuta fiat.

Gli interessi saranno pagati in arretrato e saranno capitalizzati (cioè accreditati) sull'importo principale detenuto nel Wallet di risparmio dell’utente il primo giorno di ogni mese di calendario. Gli interessi saranno calcolati applicando un tasso effettivo giornaliero all'importo principale del Wallet di risparmio dell’utente ogni giorno, che viene calcolato dividendo il tasso d'interesse effettivo applicabile per trecentosessantacinque (365) giorni, indipendentemente dal fatto che l'anno in questione sia un anno bisestile.

Tutti gli interessi saranno denominati nella relativa valuta del Wallet di risparmio supportato (soggetto alla sezione [16] di seguito). Una volta che l'interesse è stato accreditato al Wallet di risparmio, esso sarà sommato all'importo del capitale, dove in seguito l’utente guadagnerà gli interessi su tale importo (interessi inclusi).

8. DEPOSITI E PRELIEVI

L’utente può utilizzare il Wallet di risparmio depositando la criptovaluta del Wallet di risparmio supportata nel Wallet di risparmio dell’utente dal Wallet Luno. Alla data delle presenti Condizioni, non è richiesto alcun importo minimo per aprire un Wallet di risparmio. Luno può tuttavia, a sua esclusiva discrezione, scegliere di istituire in futuro un saldo minimo che sarà successivamente necessario per aprire e/o mantenere un Wallet di risparmio.

Luno si impegna a elaborare tutti i prelievi dai Wallet di risparmio nel modo più rapido possibile, ma deve farlo in collaborazione con i suoi Partner di prestito. Luno si riserva il diritto di elaborare eventuali prelievi entro 7 (sette) giorni lavorativi dalla data di ricevimento di una richiesta di prelievo. Si prega di assicurarsi di fornire a Luno un preavviso adeguato, alla luce del suddetto periodo di tempo, al fine di elaborare tempestivamente un prelievo dal suo Wallet di risparmio. I prelievi saranno processati sul Wallet Luno dell’utente denominato nella pertinente Criptovaluta supportata dal Wallet di risparmio, e successivamente potranno essere prelevati sul conto bancario dell’utente in valuta fiat dove l’utente ha aggiunto i propri dati bancari sul Conto Luno, in conformità con le nostre Condizioni d'uso standard.

Si prega di notare che Luno non garantisce un periodo di tempo per l'elaborazione dei prelievi e declina espressamente qualsiasi perdita, responsabilità o danno, diretto o indiretto, che si possa subire a causa di un eventuale ritardo nell'elaborazione di una richiesta di prelievo.

9. COMMISSIONE E TARIFFA

L’utente riconosce e accetta che, come considerazione per lo sviluppo e la messa a disposizione del prodotto Wallet di risparmio, Luno riceverà una commissione su qualsiasi criptovaluta prestata in relazione al Wallet di risparmio. Tale commissione sarà computata nel tasso di interesse effettivo comunicato, in modo tale che il tasso di interesse effettivo offerto sarà al netto di qualsiasi commissione o tariffa.

Le commissioni altrimenti applicabili alle transazioni effettuate sul Sito Luno possono essere visualizzate nella pagina Tariffe e funzioni del sito web Luno. Luno si riserva il diritto di modificare le nostre tariffe in qualsiasi momento e aggiornerà di conseguenza la pagina Tariffe e funzioni.

10. DISPONIBILITÀ DEL SERVIZIO

Anche se faremo tutto il possibile per fornire un'operatività continuativa, Luno non fornisce alcuna garanzia in relazione alla disponibilità del Wallet di risparmio. Senza limitare la generalità di quanto sopra, non garantiamo l'accesso continuo al Sito Luno o al Wallet di risparmio dell’utente e non garantiamo che il Sito Luno, le API Luno, il Conto Luno e/o il Wallet di risparmio dell’utente o i servizi ivi offerti saranno disponibili senza interruzioni; o che non vi saranno ritardi, guasti, errori, omissioni o perdite di informazioni trasmesse.

11. RESTRIZIONE, SOSPENSIONE E CESSAZIONE

Luno si riserva il diritto di limitare, sospendere o terminare il Wallet di risparmio dell’utente qualora:

• abbiamo il ragionevole sospetto che il Conto Luno e/o il Wallet di risparmio dell’utente siano oggetto di un errore operativo o di altro tipo, nel qual caso potremmo essere costretti a sospendere l'accesso al conto fino a quando l'errore non sarà stato corretto;

• sospettiamo ragionevolmente che il Conto Luno e/o il Wallet di risparmio dell’utente sia stato o venga utilizzato in relazione a qualsiasi attività illegale, fraudolenta o proibita, o in violazione delle presenti Condizioni o delle nostre Condizioni d'uso standard;

• sospettiamo ragionevolmente che l’utente o il suo Conto Luno e/o il suo Wallet di risparmio sia o sia stato associato a, o presenti un elevato rischio di riciclaggio di denaro, finanziamento del terrorismo, frode o qualsiasi altro crimine finanziario;

• abbiamo il ragionevole sospetto che l’utente stia intraprendendo qualsiasi azione che Luno ritenga essere un'elusione dei controlli di Luno, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'apertura di più Conti Luno e/o Wallet di risparmio;

• abbiamo il ragionevole sospetto che l'utente sia coinvolto in qualsiasi tentativo di accesso non autorizzato a qualsiasi Conto Luno e/o al Wallet di risparmio;

• il Conto Luno e/o il Wallet di risparmio dell’utente è o sembra essere oggetto a qualsiasi processo legale, normativo o governativo e/o noi, a nostra sola discrezione, riteniamo che vi sia un rischio maggiore di non conformità legale o normativa;

• siamo costretti a farlo per mezzo di un mandato di comparizione, di un ordine del tribunale o di un altro ordine vincolante di un governo o di un'autorità di regolamentazione; o

• il nome dell’utente appare sulla lista delle sanzioni di un governo o di un organismo internazionale.

Luno farà tutto il possibile per informare l’utente su qualsiasi decisione di limitare, sospendere o chiudere il conto Luno e/o il Wallet di risparmio dell’utente, a meno che non ci sia impedito di farlo da qualsiasi processo o requisito legale o normativo, o qualora ciò possa compromettere le procedure di sicurezza e/o di gestione del rischio di Luno. L’utente accetta e acconsente che Luno non ha alcun obbligo di rivelare il fatto o la ragione di qualsiasi decisione di limitare, sospendere o chiudere ilConto Luno dell’utente e non avrà alcuna responsabilità nei confronti dell’utente in relazione alla limitazione, sospensione o chiusura del Conto Luno dell’utente.

12. CONSULENZA FINANZIARIA

In nessun caso le informazioni contenute nel Sito Luno, o fornite all'utente attraverso il suo Conto Luno, o in relazione al Wallet di risparmio dell’utente da un dipendente, agente o affiliato di Luno, costituiscono consulenza finanziaria, di investimento o altra consulenza professionale

L'utente è l'unico responsabile di qualsiasi decisione di investire valuta criptata in un Wallet di risparmio, e tale decisione dovrebbe tenere conto della sua tolleranza al rischio e delle circostanze finanziarie. L’utente dovrebbe rivolgersi a un professionista legale o fiscale in relazione alla sua specifica situazione.

13. TASSE

L'utente è l'unico responsabile di determinare se, e in quale misura, le eventuali imposte si applicano alle transazioni effettuate tramite il suo Conto Luno, nonché di trattenere, riscuotere, dichiarare e versare gli importi corretti delle imposte alle autorità fiscali competenti.

14. ESCLUSIONE DI GARANZIA

Il Wallet di risparmio e tutti i prodotti o servizi correlati sono offerti rigorosamente "così come sono" e "dove disponibili" e Luno declina espressamente, e l'utente rinuncia a tutte le garanzie di qualsiasi tipo, sia esplicite che implicite. Senza limitare la generalità di quanto sopra, il Wallet di risparmio e tutti i prodotti o servizi correlati sono offerti senza alcuna garanzia di commerciabilità o idoneità per qualsiasi scopo particolare.

15. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

In nessun caso Luno, le sue entità operative o qualsiasi altra entità (inclusi i rispettivi direttori, membri, dipendenti o agenti) saranno responsabili nei confronti dell’utente per danni diretti, indiretti, speciali, consequenziali, esemplari o punitivi o per qualsiasi altro danno di qualsiasi tipo, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, perdita di profitto, perdita di ricavi, perdita di affari, perdita di opportunità, perdita di dati, sia per contratto, torto o altro, derivanti da o in qualsiasi modo connessi all'utilizzo o all'impossibilità di utilizzo da parte dell’Utente, o l'indisponibilità del wallet di risparmio Luno e/o del Conto Luno dell’Utente, compresi, senza alcuna limitazione, eventuali danni causati da o derivanti da qualsiasi affidamento su qualsiasi informazione ricevuta da Luno, o che derivano da errori, omissioni, interruzioni, cancellazione di file o e-mail, errori, difetti, virus, ritardi nel funzionamento o nella trasmissione o qualsiasi mancanza di prestazioni, derivanti o meno da un evento di forza maggiore, fallimento delle comunicazioni, furto, distruzione o accesso non autorizzato ai registri, ai programmi o ai servizi Luno.

Senza limitare la generalità di quanto sopra, in nessun caso la responsabilità di Luno, delle sue entità operative o di qualsiasi altra affiliata (compresi i rispettivi direttori, membri, dipendenti o agenti) derivante dall'utilizzo del Wallet di risparmio o del Conto Luno da parte dell'utente, supererà (in totale) i compensi guadagnati da Luno in relazione all'utilizzo del Conto Luno da parte dell'utente nel periodo di sei mesi immediatamente precedente l'evento che ha dato luogo alla richiesta di responsabilità

Le limitazioni di responsabilità di cui sopra si applicano nella misura massima consentita dalla legge nella giurisdizione applicabile. Poiché alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione di alcune garanzie o la limitazione o l'esclusione di responsabilità per danni incidentali o consequenziali, alcune delle limitazioni di questa sezione potrebbero non essere applicabili all'utente.

16. PERDITA DI LIQUIDITÀ

Si registra che in determinate circostanze, in cui il mercato di una particolare criptovaluta del Wallet di risparmio supportato diventa illiquido, come definito di seguito, Luno può, a sua esclusiva discrezione, scegliere di elaborare qualsiasi prelievo del cliente dal suo Wallet di risparmio nella valuta equivalente in fiat del saldo del Wallet di risparmio di tale cliente alla data di rimborso, piuttosto che nella relativa criptovaluta supportata dal Wallet di risparmio.

Il mercato di una particolare Criptovaluta supportata sarà considerato illiquido ai fini di questa sezione [16] se:

(i) il volume medio giornaliero di trading di sette giorni in ciascuno dei tre più alti volumi di scambio che riportano i prezzi relativi alla 'Criptovaluta supportata del Wallet di risparmio' (come misurata dal volume medio giornaliero di trading di 30 giorni della 'Criptovaluta supportata del Wallet di risparmio') (questi scambi, gli "Scambi di Liquidità") è diminuito del 90% dalla data di deposito nel relativo Wallet di risparmio del cliente; oppure

(ii) la 'Criptovaluta supportata del Wallet di risparmio cessa di essere elencata nelle Borse di Liquidità.

17. CONTROVERSIE

Noi e l’utente ci impegniamo a notificare per iscritto all'altra parte qualsiasi reclamo o controversia che sorga in relazione al Wallet di risparmio, al Sito Luno, al Conto Luno dell’utente o alle presenti Condizioni, entro 30 giorni dall'insorgere di tale reclamo o controversia. Noi e l’utente ci impegniamo inoltre a tentare una risoluzione informale di qualsiasi controversia prima di presentare un reclamo in qualsiasi tribunale o altro ente.

Legge applicabile e giurisdizione.Il presente accordo sarà disciplinato e interpretato in conformità con la legge di Singapore, in base a qualsiasi diritto locale obbligatorio che l'utente possa avere. Noi e l’utente ci impegniamo a sottoporre tutte le controversie, reclami o contestazioni (comprese le controversiei, i reclami o le contestazioni extracontrattuali) derivanti da o in relazione ai presenti Termini, o la violazione, la risoluzione, l'applicazione o l'interpretazione degli stessi (insieme, Controversie), alla giurisdizione non esclusiva dei tribunali di Singapore.

Rinuncia all'azione di classe o di rappresentanza.Nella misura massima consentita dalla legge, l’utente e Luno concordano che ciascuno può intentare una qualsiasi controversia contro l'altro solo a titolo individuale, ed entrambi rinunciano a qualsiasi diritto di avviare o partecipare a qualsiasi azione collettiva o altra azione rappresentativa o procedimento contro l'altro. Inoltre, ove consentito dalla legge, a meno che sia l’utente che Luno non convengano diversamente, nessun tribunale può consolidare le rivendicazioni di qualsiasi altra persona con la Controversia dell’utente, e non può in alcun modo presiedere a qualsiasi forma di rappresentante o procedimento di classe.

A scanso di equivoci, se la presente Classe o la rinuncia all'azione rappresentativa viene giudicata non valida, nulla o inapplicabile da qualsiasi tribunale della giurisdizione competente, il resto della presente sezione Controversie rimarrà valida e applicabile.

18. VARIE

Intero accordo. Le presenti Condizioni costituiscono l'intero accordo e l'intesa tra l’utente e Luno in relazione al loro oggetto e sostituiscono ogni e qualsiasi precedente discussione, accordo e intesa di qualsiasi tipo tra l’utente e Luno (incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le versioni precedenti delle presenti Condizioni)

Separabilità. Se una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni, come di volta in volta modificata, viene ritenuta illegale, non valida o non applicabile, in tutto o in parte, ai sensi di qualsiasi legge, tale disposizione o parte di essa sarà considerata, in tale misura, non facente parte delle presenti Condizioni, ma la legalità, la validità e l'applicabilità delle altre disposizioni delle presenti Condizioni non saranno influenzate e tutto il resto delle presenti Condizioni continuerà ad avere pieno vigore ed efficacia.

Nel caso in cui una qualsiasi disposizione o parte di queste Condizioni sia ritenuta illegale, non valida o inapplicabile, tale disposizione o parte di essa sarà sostituita dalle parti con una disposizione o parte di essa legale, valida e applicabile che abbia, per quanto possibile, un effetto simile a quello della disposizione illegale, non valida o inapplicabile, dati il contenuto e lo scopo di queste Condizioni

Incarico. L’utente non può cedere o trasferire alcuno dei propri diritti o obblighi ai sensi delle presenti Condizioni senza la preventiva approvazione scritta di Luno. L’utente concede a Luno il proprio consenso alla cessione o al trasferimento di questi Termini in tutto o in parte, incluso ma non limitato a: (i) una controllata o affiliata; (ii) un acquirente del capitale, dell'attività o del patrimonio di Luno; o (iii) un successore per fusione.

Cambio di controllo. Nel caso in cui Luno venga acquisita da o fusa con una terza parte, ci riserviamo il diritto di trasferire o cedere le informazioni che abbiamo raccolto dall’utente nell'ambito di tale fusione, acquisizione, vendita o altro cambiamento di controllo.

Forza Maggiore. Luno non sarà responsabile per ritardi, mancata esecuzione o interruzione del servizio che derivino direttamente o indirettamente da qualsiasi causa o condizione al di fuori del nostro ragionevole controllo, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, ritardi o guasti dovuti a cause di forza maggiore, atti di autorità civili o militari, atti di terrorismo, disordini civili, guerre, scioperi o altre controversie di lavoro, incendi, interruzioni delle telecomunicazioni o dei servizi Internet o dei servizi dei fornitori di rete, guasti alle apparecchiature e/o al software, pandemie o altre catastrofi o qualsiasi altro evento che sia al di fuori del nostro ragionevole controllo.

Sopravvivenza. Tutte le disposizioni delle presenti Condizioni che per loro natura si estendono oltre la scadenza o la risoluzione delle presenti Condizioni, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le sezioni relative alla sospensione o alla risoluzione dell’Account Luno dell’utente, all'uso del Sito Luno, alle controversie con Luno e alle disposizioni generali, sopravvivranno alla risoluzione delle presenti Condizioni

Titoli. I titoli delle sezioni di queste Condizioni sono solo per comodità e non regolano il significato o l'interpretazione di alcuna disposizione di queste Condizioni.

Controlli in lingua inglese. Nonostante qualsiasi altra disposizione delle presenti Condizioni, qualsiasi traduzione è fornita esclusivamente per comodità dell'utente. I significati dei termini, delle condizioni e delle rappresentazioni qui contenute sono soggetti a definizioni e interpretazione in lingua inglese. Qualsiasi traduzione fornita potrebbe non rappresentare accuratamente le informazioni in lingua inglese originale.